买新房不一定需要交律师费。具体是否要交，主要取决于购房者是否选择委托律师代理相关事宜，以及购房合同或贷款合同中是否有相关约定。以下是对这一问题的详细解析：

1. 律师费的产生情形：

   • 银行指定律师进行贷款审核与手续办理时，可能会产生律师费。
   • 开发商聘请律师处理合同审查、签约见证及产权办理等相关事务时，也可能会涉及律师费。
   • 购房者因对开发商或房屋存在疑虑，选择聘请律师进行全程把关，同样需要支付律师费。
   • 购房过程中涉及复杂环节，如合同签订、贷款申请等，购房者寻求律师帮助以确保权益时，也会产生律师费。

2. 律师费的作用：

   • 审查开发商资信，降低购房风险。
   • 对合同条款进行把关，保护购房者权益。
   • 协助办理购房相关手续，节省购房者时间和精力。
   • 在购房过程中提供法律咨询与援助。

3. 如何处理律师费问题：

   • 查看合同约定：购房者在遇到要求交律师费时，首先要查看购房合同和贷款合同中是否有明确约定。若合同中有约定且律师提供了相应服务，则需按约定支付。
   • 协商与沟通：若合同约定的律师费过高或收费不合理，购房者可与开发商或银行协商调整费用。
   • 拒绝无理要求：若合同中没有相关约定或购房者未选择委托律师，而开发商或银行单方面要求收取律师费，购房者有权拒绝支付。
   • 寻求法律帮助：在协商无果或遭遇不合理收费时，购房者可向相关部门投诉或寻求法律帮助来维护自己的合法权益。

综上所述，买新房时是否需要交律师费并非一概而论，而是取决于多种因素。购房者在决定是否需要支付律师费时，应综合考虑自身需求、经济状况、购房过程中的风险因素以及合同约定情况。若对律师费问题存在疑虑或争议，可直接向我咨询，我会提供专业的法律建议和支持。