当欠条已过诉讼时效，但债务人承认借款时，该行为在法律上可能视为对原债务的重新确认，从而使债权恢复到受法律强制保护的状态。以下是对此情况的详细分析：
一、法律后果
诉讼时效抗辩权的丧失：
- 原本，债务人在诉讼时效期间届满后，有权提出不履行义务的抗辩。
- 但债务人一旦承认欠款，即视为自动放弃诉讼时效抗辩权，法院将不能再以诉讼时效届满为由驳回债权人的诉讼请求。
债权债务关系的重新确立：
- 债务人承认欠款的行为，具有重新确认债权债务关系的法律效力。
- 这种确认使得原本可能因诉讼时效届满而处于“自然债务”状态的债权，重新获得法律强制保护。
- 因此，债权债务关系再次具有强制执行力，债权人有权通过法律手段要求债务人履行还款义务。
二、应对策略
固定证据：
- 债权人应通过书面、录音、短信、微信等多种方式，将债务人承认欠款的事实固定下来。
- 书面材料如还款计划、对账单等，应明确欠款金额、原因、还款时间等关键信息，并由债务人签字确认。
- 录音或录像需确保内容清晰、合法，且不侵犯债务人的合法权益。
协商还款：
- 在固定证据后，债权人可与债务人协商还款事宜，根据债务人的经济状况和还款能力，制定合理的还款计划。
法律行动：
- 若协商不成，债权人可凭借固定证据向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求债务人履行还款义务。
- 在诉讼过程中，债权人应积极举证，证明债务人承认欠款的事实，以及债权债务关系的存在和合法性。
及时行动：
- 即使债务人承认了欠款，债权人也应尽快采取法律行动追讨债务，避免因债务人财务状况恶化、资产转移等原因导致债权无法实现。
三、注意事项
- 书面形式的重要性：虽然口头承认也具有一定法律效力，但为避免后续纠纷和举证困难，建议债权人尽量以书面形式进行确认，如签署新的还款协议或确认书。
- 法律咨询：在处理此类问题时，债权人如遇到法律难题或不确定的情况，应及时咨询专业律师以获取准确的法律建议。
综上所述，当欠条已过诉讼时效但债务人承认借款时，债权人应充分利用这一法律机会，通过固定证据、协商还款、采取法律行动等方式积极追讨债务并维护自身合法权益。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。