国家退税的审核过程并不直接依赖于银行卡的流水记录。退税的主要依据是纳税人的年度综合所得、已缴纳的税款、以及依法可以享受的税收优惠和减免政策。然而，银行卡信息在退税过程中仍然扮演着重要的角色，具体原因如下：

首先，纳税人需要提交正确的银行卡账户信息，以确保退税款项能够准确、及时地打入纳税人的账户。如果银行卡账户信息不正确或无效，退税申请可能会失败，或者退税款项可能会被打入错误的账户，从而给纳税人带来不必要的麻烦。

其次，虽然退税审核不直接查看银行卡流水，但税务机关在退税审核过程中，可能会对纳税人填报的某些信息进行核实。如果税务机关发现纳税人填报的信息存在不清楚、有缺失或异常情况，可能会要求纳税人补充填报或提交相关佐证资料。在这些情况下，银行卡流水可能会作为辅助证明材料之一，用于验证纳税人的某些收入或支出情况。

总的来说，国家退税并不是直接看银行卡流水来决定是否给予退税，而是依据纳税人的年度综合所得、已缴税款和税收优惠等因素进行综合计算。但银行卡信息在退税过程中仍然非常重要，纳税人需要确保提交的银行卡账户信息正确、有效，并在需要时配合税务机关提供必要的佐证资料。同时，纳税人也应依法如实填报自己的收入和扣除情况，切勿听信网络上各类涉税小道消息或非法渠道，以免个人信息泄露或造成财产损失。