您好，关于夫妻双方男方交了生育保险是否能报销的问题，我可以给您一个清晰、详细且深度的解答。

首先，生育保险是男女双方都可以享受的，但享受的具体项目有所不同。在正常情况下，如果夫妻双方都缴纳了生育保险，女方通常可以报销生育相关的医疗费用以及享受产假期间的工资待遇。而男方则可以报销在照顾子女期间（通常指看护假）的工资。

具体来说，如果男方想要报销生育保险，需要准备以下材料并提交给所在单位或相关机构：

1. 双方身份证、结婚证和户口本的原件及复印件。
2. 如果女方未就业，需要提供由街办或居委会开具的无业证明，并加盖公章。
3. 怀孕期间定期检查的发票，这些发票需要向医院索取，并确保加盖了医院的红章。
4. 在医院生育时的发票，这通常是在出院后由护士长提供出院证明，然后到医院的收费处统一打印，并加盖医院红章。
5. 医院的医嘱，这需要在出院后一个星期内的工作日去医院进行打印，并加盖公章。
6. 提供一张银行卡信息，将身份证和银行卡复印到一起。

提交完这些材料后，通常需要等待至少3个月的审核时间，审核通过后，报销金额才会打入提供的银行账户。需要注意的是，男方的报销比例通常是总金额的50%，而女方的报销比例则是100%。

另外，还有一种特殊情况需要注意：如果女方没有单位或不符合生育险的参保条件，那么相关的生育费用可以由男方代为申请报销。但这种情况下，男方的报销比例可能会比正常在女方报销时要低一些，通常在一半左右。

总的来说，生育保险是一项具有社会保障性质的保险制度，旨在保障孕期及产后劳动者能够享受到由国家和社会提供的医疗服务、生育津贴以及产前休假等福利待遇。因此，如果夫妻双方都缴纳了生育保险，并且符合报销条件，那么是可以根据相关规定进行报销的。