关于您提出的“医保交了12年可以退费吗”的问题，这需要根据具体的医保政策和规定来确定。一般来说，医保费用一旦缴纳，除非符合特定的退费条件，否则是不能随意退费的。

从您提供的参考信息中，我们可以看到有几种特定的退费情形，包括：

1. 个人身份参保人员在某些特定情况下死亡，如按年度缴纳次年长期护理保险费后在当年死亡，或因职工医保累计缴费不足需补缴后在待遇享受前死亡。
2. 个人参保人员按年缴纳长期护理保险费后，年中转为随用人单位参保形成重复缴费。
3. 个人身份参保人员当年一次性缴纳长期护理保险费后中途退休导致多缴。
4. 因办理职工退休或死亡手续滞后、系统故障等原因造成多缴。

此外，禅城区的城乡居民医疗保险退费指引也明确了退费的条件，主要是在待遇享受期未开始前因重复缴费、参加职工医保或其他统筹地区居民医保等情况可以申请退费。一旦待遇享受期开始，原则上个人缴费就不再退回。

针对您的情况，由于您已经缴纳了12年的医保费用，且没有提及符合上述任何退费情形，因此一般来说，您的医保费用是不能退还的。不过，具体的退费政策可能因地区而异，我建议您最好咨询当地的医保机构或社保部门，以获取最准确、最权威的信息。

总的来说，医保费用的退费并不是随意的，而是需要符合特定的条件和规定。如果您不符合退费条件，那么您的医保费用将不能退还。因此，在缴纳医保费用时，请务必仔细考虑自己的需求和实际情况。