如果您去火车站为别人购买火车票，而该人没有提供身份证原件，仅提供了身份证照片或复印件，那么您是可以在售票窗口使用这些证件信息代为购买车票的。但请注意，购票后乘车时，旅客必须持有购票时所使用的有效身份证件原件或临时身份证明进行实名验票和进站乘车。身份证照片或复印件是不可作为实名验证的有效身份证件进站乘车的。

如果旅客遗失或未携带有效身份证件，可以在火车站的制证窗口办理临时身份证明，或者使用铁路12306App在线申请电子临时乘车身份证明。电子临时乘车身份证明的申请方法很简单：打开铁路12306App，依次点击“我的”、“温馨服务”中的“临时身份证明”，然后填写身份信息并进行人脸识别，等待审核通过后，就可以获得临时身份证明二维码，使用这个二维码可以完成进站检票和乘车等功能。

但请注意，临时身份证明的有效期通常为申请成功后的24小时内，过期无效，且仅限用于铁路出行使用。同时，每位旅客在一个自然月内最多可申请3次乘坐旅客列车临时身份证明。

因此，虽然您可以代为购买车票，但请确保旅客在乘车时能够持有有效身份证件或临时身份证明，以免耽误行程。