关于“卖车对方交订金能退吗”这个问题，首先我们要明确的是，无论是“定金”还是“订金”，在特定情况下都是有可能退还的。但具体能否退还，以及退还的条件，需要根据实际情况和合同约定来判断。

1. 一般情况下的定金退还规则：

   • 如果是因为收受定金的一方（即卖车方）违约，导致合同无法履行，那么卖车方应当双倍返还定金。
   • 如果是因为给付定金的一方（即买车方）违约，导致合同无法履行，那么定金一般不予退还。
   • 如果双方都没有违约，但因为不可抗力等不可归责于双方的事由导致合同无法履行，那么定金应当返还给买车方。

2. 特定情况下的定金退还：

   • 在某些热销车型的情况下，如果4S店有能力将车卖出，那么无论交的是定金还是订金，都有可能顺利退还。
   • 如果销售过程中存在欺诈等违背诚实信用原则的行为，导致买车方因错误认识而交付了定金，那么买车方可以主张解除合同并要求返还定金。但这种情况下，买车方需要提供足够充分的证据来证明销售方的欺诈行为以及对自己造成的误导。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第五百八十六条的规定，当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。定金合同自实际交付定金时成立。定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的百分之二十。实际交付的定金数额多于或者少于约定数额的，视为变更约定的定金数额。

综上所述，卖车对方交的订金（或定金）在特定情况下是可以退还的。但具体能否退还以及退还的条件和方式，需要根据实际情况、合同约定以及相关法律法规来判断。如果您在这方面有具体的法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况给出更详细的法律建议。