针对“外嫁女户口回迁是否还能享受村民待遇”的问题，这主要涉及到村民自治与法律规定之间的平衡。以下是对此问题的详细解答：

首先，从法律层面来看，《妇女权益保障法》明确规定，妇女在农村集体经济组织成员身份确认、土地承包经营、集体经济组织收益分配、土地征收补偿安置或者征用补偿以及宅基地使用等方面，享有与男子平等的权利。这意味着，外嫁女在户口回迁后，理应享有与其他村民同等的待遇，包括但不限于集体收益分配、土地承包等权益。

其次，村规民约作为村民自我管理、自我约束、自我监督的一项基本制度，虽然体现了当地基层民众的风俗和传统习惯，但其内容必须符合国家法律法规的规定，不得侵犯村民的合法权益。如果村规民约中存在排斥、限制妇女依法享有和行使权益的内容，如规定外嫁女不得享受村民待遇，那么这些条款是违法的，应当予以修改或废除。

在实际操作中，如果外嫁女户口回迁后遭遇村民待遇问题，可以通过以下途径维护自己的合法权益：

1. 与村委会进行沟通协商，表达自己的合理诉求，争取得到理解和支持。
2. 如果沟通无果，可以向当地乡镇政府或相关部门反映情况，请求其介入调解或处理。
3. 如果问题仍然无法解决，可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁。

综上所述，外嫁女户口回迁后应当享有与其他村民同等的待遇，这是法律赋予的权利。如果遇到权益受损的情况，应当积极采取措施维护自己的合法权益。同时，也建议相关部门加强对村规民约的监管和指导，确保其符合法律法规的规定，保障村民的合法权益不受侵犯。