“判官的恻隐之心”这一典故源自孟子。具体来自《孟子·公孙丑上》中的一段话：“所以谓人皆有不忍人之心者，今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心——非所以内交于孺子之父母也，非所以要誉于乡党朋友也，非恶其声而然也。”这段话描述了人们看到小孩即将掉入井中时，会自然而然地产生惊惧和同情的心理，即恻隐之心，这是人性本善的一种体现。

在法律领域中，判官的恻隐之心也常被提及，它反映了法官在审理案件时，除了严格依法裁判外，还应具备一定的同情心和人文关怀，以更全面地理解和处理案件，实现法律效果与社会效果的统一。