关于“医保外用药三者险司机乘客是否都要买”的问题，这主要取决于您的具体需求和风险承受情况。以下是对这一问题的详细解答：

首先，我们需要明确“医保外用药责任险”的定义和作用。医保外用药责任险是一种附加险，它主要对投保了《机动车第三者责任保险》或《机动车车上人员责任保险》的机动车进行附加投保。当发生保险事故，导致第三方人身伤亡或财产损失时，三者险通常只能赔付医保用药的费用，而医保外用药的费用则需要车主自己承担。但如果投保了医保外用药责任三者险，那么这部分费用也将由保险公司赔偿。

接下来，我们分析司机和乘客是否需要都购买这一附加险：

1. 对于司机：

   • 司机作为车辆的主要操作者，面临的风险相对较高。如果发生事故，尤其是涉及到第三方人身伤害时，可能需要承担较大的医疗费用赔偿责任。因此，对于司机而言，购买医保外用药责任险可以提供额外的保障，降低因医保外用药费用而产生的经济压力。

2. 对于乘客：

   • 乘客在车辆中通常是处于被动地位，他们面临的风险相对较低。然而，在某些情况下，如车辆发生事故导致乘客受伤时，乘客也可能需要承担一部分医疗费用（尤其是当事故责任不在司机或车辆方时）。虽然这种情况相对较少见，但为乘客购买医保外用药责任险也可以提供一定的保障。

综上所述，是否购买医保外用药责任险取决于个人的风险承受能力和对保障的需求。对于司机而言，由于面临的风险较高，建议购买此附加险以提供更全面的保障。对于乘客而言，虽然风险相对较低，但根据具体情况和需求也可以考虑购买。

最后，需要注意的是，在购买医保外用药责任险时，应仔细阅读保险合同条款，了解保险责任、赔偿限额、赔偿顺序等重要信息，以确保在需要时能够得到有效的保障。