在境外交易所炒币是违法的。具体分析如下：

根据中国人民银行等十部门联合发布的《关于进一步防范和处置虚拟货币交易炒作风险的通知》，明确指出境外虚拟货币交易所通过互联网向我国境内居民提供服务同样属于非法金融活动。这意味着，不仅在境内进行虚拟货币交易炒作是违法的，而且通过境外交易所进行炒币活动也同样是非法的。

该通知进一步强调，虚拟货币不具有与法定货币等同的法律地位，虚拟货币相关业务活动均属于非法金融活动。对于参与境外虚拟货币交易所炒币的境内居民，以及为这些活动提供营销宣传、支付结算、技术支持等服务的法人、非法人组织和自然人，都将依法追究有关责任。

因此，从法律角度来看，境外炒币是明确违法的，不仅可能面临法律制裁，还可能遭受财产损失。建议投资者远离虚拟货币交易炒作活动，遵守法律法规，保护自身财产安全。

如果你对此类问题还有其他疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会为你提供专业的解答。