失业保险和养老保险在常规情况下是不能同时领取的，它们是两种不同的社会保险制度，分别有着不同的领取条件和功能。失业保险主要是为失业人员提供基本生活保障和帮助其再就业，而养老保险则是为退休人员提供基本生活保障。

然而，对于特定的大龄失业人员，即领取失业保险金且距离法定退休年龄不足1年的失业人员，有一些特殊的政策。根据相关政策，这类人员在失业保险金领取地以个人身份参加企业职工基本养老保险并缴费的，其中按当地灵活就业人员最低缴费标准的部分可以由失业保险基金支付。这意味着，在符合一定条件下，大龄失业人员在领取失业保险金的同时，可以获得一定的养老保险缴费补贴。

但需要注意的是，这项政策并不是普遍适用的，而是针对特定的大龄失业人员。同时，具体的申请流程、支付标准和申请材料等可能会因地区和政策的不同而有所差异。因此，如果您想了解具体的政策内容和申请流程，建议您咨询当地的社会保险经办机构或相关部门，以获取最准确和详细的信息。

总的来说，失业保险和养老保险在常规情况下不能同时领取，但对于特定的大龄失业人员，有一些特殊的政策可以提供一定的养老保险缴费补贴。如果您符合相关条件并希望申请这项补贴，建议您及时了解当地的政策内容和申请流程。