针对房屋阳台违建问题，您可以向以下部门投诉：
- 城市建设管理监察支队：这是专门负责城市建设管理的监察部门，对于阳台违建等建筑违规问题，他们有权进行查处和整改。
- 当地房屋土地管理局：该部门负责管理房屋和土地相关的事务，包括房屋的建筑合规性，对于违建问题也可以进行举报和投诉。
- 规划局：规划局负责城市规划和管理，对于违反规划建设的行为，同样可以接受举报并进行处理。
法律依据：
根据相关规定，国务院建设行政主管部门负责全国物业管理活动的监督管理工作，县级以上地方人民政府房地产行政主管部门则负责本行政区域内物业管理活动的监督管理工作。这其中包括了对房屋建筑合规性的监管，因此，对于阳台违建问题，上述部门均有权力和责任进行管理和查处。
行动建议：
- 在向相关部门投诉前，建议您先收集好违建的相关证据，如照片、视频等，以便更好地说明问题。
- 投诉时，尽量提供详细的违建地址、违建情况描述等信息，以便相关部门能快速定位并处理问题。
- 如果投诉后未得到及时回应或处理，可以考虑通过法律途径进一步维权，比如咨询专业律师或提起行政诉讼。
若您在此过程中有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我专注于房产纠纷领域，能为您提供专业的法律咨询。