根据您提供的信息，旅行社在注册分公司时，确实需要按照相关规定增存旅游服务质量保证金。以下是对这一问题的详细解答：

一、保证金的基本概念

根据《中华人民共和国旅游法》第三十一条，旅行社应当按照规定缴纳旅游服务质量保证金（以下简称“保证金”），用于旅游者权益损害赔偿和垫付旅游者人身安全遇有危险时紧急救助的费用。

二、保证金的缴纳金额

1. 经营国内旅游业务和入境旅游业务的旅行社：

   • 应当存入保证金20万元。
   • 每设立一个经营国内旅游业务和入境旅游业务的分社，需要向其质量保证金账户增存5万元。

2. 经营出境旅游业务的旅行社：

   • 应当增存保证金120万元（即存入金额共140万元）。
   • 每设立一个经营出境旅游业务的分社，需要向其质量保证金账户增存30万元。

三、分社保证金的缴纳

• 设立社（指开设分社的旅行社）为设立分社需增存保证金。
• 旅行社分社及旅行社服务网点不具有法人资格，因此没有交纳保证金的主体资格。分社及旅行社服务网点经营活动的责任和后果，由设立社承担。
• 无论是本市还是外省市的旅行社设立分社，都需按照当地政策增存保证金。

四、保证金的缴纳方式

• 保证金可以通过银行存款、银行保函或购买保证金保证保险的方式缴纳。
• 选择保证金保证保险方式的，旅行社需购买足额的保证金保证保险，以视为交纳保证金。

五、不交保证金的后果

• 如果旅行社未在规定期限内存入、增存、补足保证金，旅游行政管理部门将责令改正；拒不改正的，将吊销旅行社业务经营许可证。

六、缴纳保证金的流程

1. 计算应交保证金金额：根据《旅行社条例》的相关规定计算应交保证金金额。
2. 选择缴纳方式：可以选择银行存款（或银行保函）或保证金保证保险。
3. 上传凭证：通过全国旅游监管服务平台上传缴纳凭证，完成保证金缴纳。

综上所述，旅行社在注册分公司时，确实需要按照相关规定增存旅游服务质量保证金。具体的缴纳金额和方式需根据旅行社的经营业务和所在地区的政策来确定。希望这一解答能对您有所帮助。