当朋友因车祸住院时，去看望他们时带些什么东西，既能够表达你的关心，又能够对他们的恢复有所帮助，确实需要一些考虑。以下是一些建议，希望能帮到你：

一、实用物品

1. 水果：新鲜水果富含维生素和矿物质，有助于患者恢复体力。选择易消化、不易引起过敏的水果，如苹果、香蕉等。

2. 营养品：如牛奶、酸奶、蛋白粉等，可以为患者提供必要的蛋白质和营养，促进伤口愈合和身体恢复。

3. 书籍或杂志：长时间的住院生活可能会让患者感到无聊，带一些他们喜欢的书籍或杂志，可以帮助他们打发时间，缓解焦虑情绪。

4. 日常用品：根据患者需求，可以带上一些日常用品，如洗漱用品、换洗衣物、拖鞋等，以便他们在医院期间能够更舒适地生活。

二、表达关心的物品

1. 鲜花：一束鲜花能够瞬间点亮病房，给患者带来愉悦的心情。不过要注意选择不易引起过敏的花种，并避免花束过大，以免占用病房空间或影响患者休息。

2. 手写卡片：一张亲手写的卡片，表达你的关心和祝福，能够让患者感受到你的真诚和温暖。在卡片上写下一些鼓励的话语，或者分享一些你们之间的美好回忆，都能让患者感到欣慰。

三、注意事项

1. 了解医院规定：在去看望之前，最好先了解一下医院的规定，以免带上不允许的物品或违反医院的规定。

2. 尊重患者意愿：有些患者可能并不希望被过多打扰，或者对某些物品有特殊的喜好或忌讳。在去看望之前，最好先与患者或家属沟通一下，了解他们的需求和意愿。

3. 避免喧哗：医院是一个需要安静的环境，去看望患者时，要保持安静，避免喧哗或大声谈笑，以免影响患者的休息和恢复。

总之，去看望车祸住院的朋友时，带上一些实用且表达关心的物品，同时注意医院的规定和患者的意愿，你的到来和关心本身就是对他们最好的支持。