出租软件给国外杂志社收稿是否合法，取决于多个因素，包括软件的功能、出租方式、以及是否涉及特定法律法规的违反。以下是对此问题的详细分析：

1. 软件功能及用途：

   • 若软件仅提供收稿、编辑等基本的文字处理功能，且不涉及任何违法内容或活动，那么出租此类软件给国外杂志社通常是合法的。
   • 但若软件包含特定功能，如自动抓取、抄袭检测等，可能涉及版权、隐私等法律问题，此时需谨慎评估其合法性。

2. 出租方式及合同条款：

   • 出租软件时，应明确软件的使用范围、期限、费用及双方的权利义务等，并通过正式的租赁合同加以约定。
   • 合同条款应遵循相关法律法规，不得包含违法或显失公平的内容。

3. 涉及特定法律法规的评估：

   • 需考虑是否涉及出口管制、数据跨境传输等特定法律法规。例如，某些国家可能对软件出口有特定限制，或对数据跨境传输有严格监管要求。
   • 若软件涉及敏感数据（如个人隐私、商业秘密等），还需评估数据保护措施是否充分，以确保不违反相关法律法规。

4. 国际法律与条约的适用：

   • 出租软件给国外杂志社可能涉及国际法律与条约的适用问题。因此，在出租前需了解并遵守相关国际法律与条约的规定。

综上所述，出租软件给国外杂志社收稿的合法性需根据具体情况进行评估。建议在出租前咨询专业律师，对软件功能、出租方式及合同条款等进行全面审查，以确保合法合规。如有任何疑问或需要进一步的法律支持，请直接向我咨询。