关于退伍军人军龄是否等同于社保缴费年限的问题，这里给您一个详细且清晰的解答。
首先，根据国家相关法律法规，退伍军人退出现役后，其服役年限（军龄）在一定条件下可以视同养老保险的缴费年限。具体来说：
视同缴费年限的规定：
- 对于在军人保险制度建立以前（一般认为是2014年以前）退役的军人，其服现役年限视同缴费年限。
- 对于在军人保险制度建立以后退役的军人，需要将军人养老保险关系和相应资金转入地方社会保险经办机构，办理保险转移接续手续。此时，军人服现役年限与入伍后参加职工基本养老保险的缴费年限合并计算。
视同缴费年限的应用：
- 视同缴费年限在当前的缴费记录中通常不会直接体现。而是在退伍军人办理退休手续时，由养老保险经办机构根据其个人档案中的服役材料来确定，并与实际缴费年限合并计算。
- 例如，如果一名退伍军人养老保险实际缴费15年，且其军龄为4年，那么他的退休待遇将按19年（15年实际缴费+4年视同缴费）来计算。
服役年限的确定：
- 服役年限一般根据个人档案中的批准入伍通知书、退出现役登记表等记载的时间来确定。
- 如果个人档案中缺失相关服役材料，退伍军人需要按照养老保险经办机构的要求，到其当年退役报到的退役军人事务部门查找相关材料，并由退役军人事务部门出具相关证明材料。
综上所述，您的军龄4年是可以视同养老保险缴费年限的。但这并不意味着您只需要再交11年的社保就能达到某种特定的缴费年限要求。因为社保缴费年限的计算还涉及到其他多种因素，如实际缴费时间、缴费基数等。因此，建议您在具体办理社保相关事务时，咨询当地的社保经办机构或退役军人事务部门，以获取最准确的信息和指导。