退休提取公积金不需要交税。根据相关政策规定,个人领取原提存的住房公积金时,免征个人所得税。这一规定是基于对个人住房公积金的税收优惠考虑,旨在保障个人在退休后能够合理使用其积累的住房公积金,而不需要承担额外的税负。因此,在您退休并提取公积金时,可以放心地领取,无需担心税务问题。