车险到期了是可以卖车的。下面我为你详细解释一下这个问题：

1. 车险与车辆所有权：车险是车辆保险的一种，它主要保障的是车辆在发生交通事故、自然灾害等意外情况时的经济损失。而车辆的所有权是车主对车辆的占有、使用、收益和处分的权利。车险的到期并不影响车辆的所有权，因此，即使车险到期，你仍然拥有卖车的权利。

2. 卖车时的注意事项：在卖车时，你需要告知买家车险已经到期，让买家了解车辆当前的保险状况。同时，你也需要与买家协商好车辆过户、保险转接等相关事宜。如果买家需要继续为车辆购买保险，你可以在卖车时协助买家了解相关的保险产品和购买流程。

3. 车险续保的建议：虽然车险到期不影响你卖车，但如果你打算在卖车前继续使用车辆，我建议你及时续保。这样可以确保车辆在卖车前得到充分的保障，避免因为意外情况导致的经济损失。

综上所述，车险到期了是可以卖车的，但在卖车过程中需要注意相关事宜，并确保车辆的保险状况得到妥善处理。如果你还有其他关于卖车或车险的问题，可以随时向我咨询。