您好，关于退伍回来后社保中间断档是否可以不交的问题，我可以给您一个清晰、详细且深度的解答。

首先，根据中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于解决部分退役士兵社会保险问题的意见》，对于退役士兵的社会保险问题有了明确的规定。该意见旨在解决部分退役士兵因各种原因未能及时参保或参保后缴费中断的问题，以确保他们退休后能够享受相关待遇，共享经济社会改革发展成果。

针对您的具体问题，退伍回来后社保中间断档是可以进行补缴的。具体来说，如果您在退役后参加基本养老保险出现欠缴、断缴的情况，是允许按不超过本人军龄的年限进行补缴的，而且补缴免收滞纳金。这意味着，即使您的社保在退伍后出现了一段时间的断档，您仍然有机会通过补缴来完善您的社保记录。

此外，该意见还规定了补缴的责任和要求。退役士兵参加社会保险缴纳费用，原则上单位缴费部分由所在单位负担，个人缴费部分由个人负担。如果原单位已不存在或缴纳确有困难，由原单位上级主管部门负责补缴；上级主管部门不存在或无力缴纳的，则由安置地退役军人事务主管部门申请财政资金解决。这为您的社保补缴提供了有力的政策保障。

因此，如果您是退役士兵，且社保存在断档情况，建议您及时与安置地退役军人事务主管部门联系，了解具体的补缴政策和流程，以便尽快完善您的社保记录。这样不仅可以确保您在未来的退休生活中享受相关待遇，也是对您过去服役贡献的一种认可和保障。