关于您提出的“退休金能否申请赡养费”的问题，首先我们需要明确几个核心点：赡养费的本质、退休金的性质，以及它们之间的关系。

一、赡养费的本质

赡养费是子女对父母在经济上、生活上和精神上的一种供养和照顾，是子女的法定义务。这种义务并不因父母是否拥有经济能力而免除。当父母缺乏劳动能力或生活困难时，他们有权要求子女给付赡养费。

二、退休金的性质

退休金是父母在退休后，由国家或单位根据其工作年限和贡献发放的一种经济保障。它属于父母个人的财产，用于保障他们的晚年生活。

三、退休金与赡养费的关系

1. 退休金的存在并不免除子女的赡养义务：即使父母拥有退休金，子女仍然需要履行赡养义务。退休金只是父母经济来源的一部分，它可能无法完全覆盖父母的所有生活需求和医疗支出。

2. 退休金可以减轻子女的经济负担：如果父母有退休金，那么子女在履行赡养义务时，经济上的负担会相对减轻。但这并不意味着子女可以完全不履行赡养义务。

3. 赡养费的支付是子女的孝心体现：支付赡养费不仅仅是经济上的支持，更是子女对父母养育之恩的回报和孝心的体现。

综上所述，退休金的存在并不影响父母申请赡养费的权利。子女仍然需要履行对父母的赡养义务，包括经济上的供养、生活上的照料和精神上的慰藉。如果父母因缺乏劳动能力或生活困难而需要子女支付赡养费，那么子女应当积极履行这一义务，让父母能够安度晚年。