当社保缴纳人未到退休年龄不幸去世时，其子女或法定继承人可以领取部分社保相关待遇。具体来说：
一、养老保险个人账户余额的继承
根据《中华人民共和国社会保险法》的规定，个人死亡的，其养老保险个人账户余额是可以继承的。这意味着，社保缴纳人自己缴纳的养老保险本金和利息，在去世后可以被其子女或指定的受遗赠人全额取出。但需要注意的是，统筹账户部分的养老金是无法继承的。
二、其他社保待遇
除了养老保险个人账户余额外，社保缴纳人的遗属还可以领取以下待遇：
丧葬补助费和抚恤金：参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金。这些费用主要用于安葬去世人员所需要的费用，以及对遗属的抚慰和经济补偿。具体的发放标准可能因地区而异，需要参照当地的规定。
供养直系亲属救济费和生活困难补助费：如果去世职工的直系亲属（如配偶、子女、父母等）以该职工的工资或养老金为主要生活来源，并且符合一定的条件（如完全丧失劳动能力、年满一定年龄等），那么他们可以申请领取救济费和生活困难补助费。具体的申请条件和补助标准也需要根据当地的规定来确定。
三、操作流程
为了领取上述待遇，遗属或法定继承人需要按照以下步骤进行操作：
确认去世人员的社保缴纳情况：首先需要了解去世人员是否参加了社保，以及具体的缴纳情况。
准备相关证明材料：包括去世人员的死亡证明、遗属或法定继承人的身份证明、与去世人员的关系证明等。
向当地社保机构提出申请：携带上述证明材料，到当地社保机构提出领取相关待遇的申请。
等待审核和发放：社保机构会对申请进行审核，确认无误后会按照规定的程序发放相关待遇。
综上所述，当社保缴纳人未到退休年龄不幸去世时，其子女或法定继承人可以领取养老保险个人账户余额的继承以及其他相关的社保待遇。具体的领取标准和操作流程可能因地区而异，建议咨询当地的社保机构以获取更准确的信息。