退休人员是否需要个人所得税汇算清缴，这主要取决于他们的收入来源。以下是对这一问题的详细解答：

首先，我们要明确的是，按照国家统一规定，发给干部、职工的安家费、退职费、基本养老金或者退休费、离休费、离休生活补助费是免征个人所得税的。这意味着，退休人员从原单位或社保部门领取的基本养老金或退休费是不需要缴纳个人所得税的，因此也就不需要进行汇算清缴。

然而，如果退休人员在退休后还有其他的收入来源，比如被原单位返聘并领取工资，或者从原单位获得除基本养老金外的各类补贴、奖金、实物等，那么这些收入就需要按照《个人所得税法》的规定来计税。具体来说，这些收入在减除按《个人所得税法》规定的费用扣除标准后，应按“工资、薪金所得”应税项目缴纳个人所得税。

如果退休人员的这些额外收入达到了需要办理年度汇算的标准，那么他们就需要按照规定办理年度汇算。汇算清缴的时间、地点和所需材料可能会因地区和单位而有所不同，因此建议退休人员在办理前咨询相关部门或单位以获取准确的信息。

以您提供的通知为例，如果退休人员需要协作办理汇算清缴，他们可以在指定的时间和地点（如北校区离退休人员活动中心316会议室或南校区D楼资金科）进行办理，并需要携带身份证、手机和银行卡等相关材料。

综上所述，退休人员是否需要个人所得税汇算清缴取决于他们的收入来源。如果只有基本养老金或退休费，那么不需要汇算清缴；但如果还有其他应税收入，且达到了需要办理年度汇算的标准，那么就需要按照规定进行汇算清缴。