关于退休人员是否需要交个人所得税的问题，以下是对此问题的详细解答：

一、基本养老金的税务处理

根据《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例的相关规定，个人实际领取的基本养老金是免征个人所得税的。这意味着，无论退休人员的基本养老金数额是多少，都不需要缴纳个人所得税。这一点与网上流传的“养老金个税起征点为每月5000元”的说法是不准确的，因为基本养老金本身就不涉及个税起征点的问题。

二、离退休返聘人员的税务处理

对于离退休后被返聘的人员，其税务处理与基本养老金有所不同。离退休返聘人员取得的按国家统一规定发给的离退休工资仍然免征个人所得税。但是，对于返聘人员取得的返聘报酬以及超过按国家统一规定发放的离退休工资部分，是需要按照税法规定征收个人所得税的。

三、个人养老金的税务处理

此外，需要区分的是基本养老金和个人养老金的税务处理。个人养老金是政府支持、个人自愿参加、市场化运营的补充养老保险制度。在缴费环节，个人向个人养老金资金账户的缴费可以在综合所得或经营所得中据实扣除，但有一定的限额标准。在领取环节，个人领取的个人养老金则需要单独按照3%的税率计算缴纳个人所得税。

总结

综上所述，退休人员领取的基本养老金是免征个人所得税的，无论其数额是否超过5000元。而对于离退休后被返聘的人员，其返聘报酬和超过规定发放的离退休工资部分则需要缴纳个人所得税。同时，个人养老金的税务处理与基本养老金有所不同，领取时需要缴纳3%的个人所得税。希望这些解答能够帮助您更好地了解退休人员个人所得税的相关政策。