车辆挂在公司名下时，行驶证通常归属于公司，因为行驶证是车辆合法上路行驶的法定证件，它包含了车辆的基本信息以及车辆所有人的信息。当车辆挂靠在公司名下时，公司被视为车辆的法定所有人，因此行驶证上的所有人信息会是公司的名称。

这种情况在物流运输、企业用车等领域比较常见，尤其是大货车等运输车辆，往往需要借用公司的营运资质才能合法运营。虽然车辆的实际使用者可能是个人或者某个团队，但从法律层面来说，车辆的所有权和行驶证都归属于公司。

需要注意的是，车辆挂靠在公司名下时，双方应该签订明确的挂靠协议，明确各自的权利和义务，包括车辆的使用、维护、保险以及可能产生的责任等。这样可以有效避免后续可能出现的纠纷和问题。

另外，虽然行驶证归属于公司，但车辆的实际使用者也需要遵守相关的交通法规和安全规定，确保车辆的安全行驶和合法使用。如果车辆在使用过程中出现任何问题或违法行为，公司作为车辆的所有人也可能需要承担相应的责任。因此，无论是公司还是车辆的实际使用者，都应该加强对车辆的管理和维护，确保车辆的合法、安全使用。