关于退伍军人55岁退休的新政策，首先需要明确的是，这一政策主要针对的是服现役的志愿兵。当志愿兵的年龄达到55周岁时，他们可以选择退休并进行相应的退休安置。这是对于还在部队中的志愿兵而言的一种退休制度。

然而，对于那些已经退出现役并转到地方工作的转业志愿兵来说，他们的退休政策则需要遵循地方的相关规定。具体来说，地方的退休政策是依据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》（国发〔1978〕104号）来执行的。根据这一办法，从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或者其他有害身体健康的工作的工人，男性年满55周岁、女性年满45周岁，并且连续工龄满10年的，可以提前退休。

因此，对于转业志愿兵来说，如果他们符合上述条件，即从事了特殊工种并且达到了相应的年龄和工龄要求，那么他们是可以办理提前退休手续的。但需要注意的是，这一政策并不是专门针对退伍军人的，而是适用于所有符合条件的工人。

总的来说，退伍军人55岁退休的新政策主要是针对还在部队中的志愿兵，而对于已经转业到地方的志愿兵来说，他们的退休政策则需要遵循地方的相关规定，并且需要满足一定的条件才能提前退休。