诉讼费交了没开庭，申诉人能否要求退回诉讼费，取决于未开庭的具体原因。以下是不同情况下的详细分析：

1. 原告撤诉：

   • 若原告在法院立案后宣判前主动申请撤诉，且法院裁定准许，案件受理费将减半交纳，已交纳的全额诉讼费应退还一半。

2. 按撤诉处理：

   • 如原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭或者未经法庭许可中途退庭，法院将按撤诉处理，同样减半交纳受理费并退还部分费用。

3. 驳回起诉：

   • 若法院经审理认为案件不符合起诉条件，裁定驳回起诉，已交纳的案件受理费应全额退还。

4. 法院问题导致无法开庭：

   • 若因法院方面的问题导致无法开庭，且经法院决定退费，诉讼费将全额退还。

5. 原告自身问题导致无法开庭：

   • 若因原告自身原因，如无理由拒不到庭或未经法庭许可中途退庭（已按撤诉处理的情况除外），或因其他原告方原因导致诉讼程序终止，诉讼费通常不予退还。

综上所述，诉讼费交了没开庭能否退回，需根据未开庭的具体原因及是否符合退费的法定情形来判断。若您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。