退休军人死亡后，其遗属或相关受益人可能领取的款项主要包括定期抚恤金和其他可能的补助。具体来说：
一、定期抚恤金
根据相关政策，退休军人（这里特指因病或其他原因退役并享受退休待遇的军人）死亡后，其遗属（如配偶、子女等）有资格领取定期抚恤金。这是国家对军人遗属的一种经济保障和抚慰。定期抚恤金的标准会根据国家政策进行适时调整，以确保遗属的生活水平得到合理保障。
二、其他可能的补助
在乡复员军人生活补助：如果退休军人在乡复员，且符合相关条件，其遗属可能继续享受一定的生活补助。这些补助旨在帮助遗属维持基本生活。
参战退役军人生活补助：如果退休军人曾参与过战争或特定军事行动，并且符合相关条件，其遗属可能有权领取参战退役军人生活补助。
特殊优抚对象补助：对于某些特殊的优抚对象，如带病回乡退役军人、原8023部队退役军人等，他们的遗属在符合条件下也可能享受一定的补助。
烈士子女生活补助：如果退休军人是烈士的子女，并且符合相关条件，那么在其死亡后，其遗属（特别是未成年子女或生活困难的遗属）可能享受烈士子女生活补助。
需要注意的是，这些补助和抚恤金的具体金额、领取条件以及领取方式都可能因地区、政策调整等因素而有所变化。因此，建议遗属或相关受益人在领取前咨询当地的退役军人事务部门或财政部门，以获取最准确、最权威的信息。
总的来说，退休军人死亡后，其遗属或相关受益人可以根据国家政策领取一定的定期抚恤金和其他可能的补助，以帮助他们应对生活上的困难。