身份证不可以轻易借给别人买车，因为这样做涉及多重风险和法律责任。下面我将为您详细解释其中的原因和可能面临的后果。

首先，身份证是个人的重要身份证明文件，具有法律效应，用于验证身份和确保交易的合法性。在购车过程中，身份证是必不可少的，从签订购车合同、验车、买保险、上临时牌照，到纳税以及去车管所缴纳车辆购置税等步骤，都需要身份证作为身份验证的重要依据。

如果您将身份证借给别人买车，那么您可能会成为车辆的名义车主。这意味着，如果车辆发生事故或产生任何法律纠纷，您可能需要承担一定的责任。根据《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定，出租、出借、转让居民身份证是违法行为，由公安机关给予警告，并处二百元以下罚款，有违法所得的，没收违法所得。

在实际司法实践中，名义车主是否承担赔偿责任取决于能够查明车辆的实际车主。如果登记车主和实际车主同时参加诉讼，并且承认车辆的实际归属情况，且登记车主能够证明其在出借身份证给他人购车的过程中对事故的发生没有过错，那么登记车主可能不承担赔偿责任。但是，如果出现实际车主不承认车辆实际归属、拒不到庭参加诉讼、事故发生后逃逸等情形，而登记车主又未能提供充分证据证明车辆的实际所有人，那么登记车主可能需要承担相应的赔偿责任。

此外，即使没有直接参与购车过程，将身份证借给他人也可能导致您的个人信息被滥用或泄露，进而引发其他安全问题。

因此，我强烈建议您不要将身份证借给别人买车。如果您有购车需求或需要协助他人购车，请务必确保使用自己的身份证，并遵循合法的购车流程。如果您对购车流程有任何疑问或需要进一步的法律建议，请咨询专业的法律人士或相关机构。