关于领了结婚证后彩礼如何退还的问题，这需要根据具体情况来判断。以下是一些详细的解答和建议：
首先，我们要明确彩礼的性质和目的。彩礼作为我国婚嫁领域的传统习俗，原本是以婚姻为目的的一种财物给付。然而，近年来彩礼数额的持续走高以及涉彩礼纠纷的增多，使得彩礼问题变得复杂起来。
根据《最高人民法院关于审理涉彩礼纠纷案件适用法律若干问题的规定》，双方已办理结婚登记且共同生活的，离婚时一方请求返还按照习俗给付的彩礼的，人民法院一般不予支持。但是，如果共同生活时间较短且彩礼数额过高的，人民法院可以根据彩礼实际使用及嫁妆情况，综合考虑彩礼数额、共同生活及孕育情况、双方过错等事实，结合当地习俗，确定是否返还以及返还的具体比例。
那么，在具体操作中，如果领了结婚证后想要退还彩礼，可以考虑以下几点：
共同生活时间：共同生活时间的长短是判断彩礼是否应返还的重要因素。如果双方共同生活时间较长，那么彩礼返还的可能性就相对较小。相反，如果共同生活时间很短，比如只有几个月或者一年左右，那么彩礼返还的可能性就相对较大。
彩礼数额：彩礼数额的高低也是判断是否应返还的重要因素。如果彩礼数额过高，超出了给付方的经济承受能力，或者与当地习俗相比显得异常，那么彩礼返还的可能性就相对较大。
双方过错：在判断彩礼是否应返还时，还需要考虑双方的过错情况。如果给付彩礼一方没有明显过错，而接收彩礼一方存在过错（如欺骗、隐瞒等），那么彩礼返还的可能性就相对较大。相反，如果给付彩礼一方存在过错，那么彩礼返还的可能性就相对较小。
彩礼实际使用及嫁妆情况：在判断彩礼是否应返还以及返还的具体比例时，还需要考虑彩礼的实际使用情况及嫁妆情况。如果彩礼已经被用于共同生活或者购置了共同财产，那么返还的比例可能会相应减少。同时，如果接收彩礼一方有嫁妆放置在给付彩礼一方处，那么在确定返还数额时也应该予以扣减。
综上所述，领了结婚证后彩礼如何退还并没有一个固定的答案。它需要根据具体情况来判断，包括共同生活时间、彩礼数额、双方过错以及彩礼实际使用及嫁妆情况等因素。如果双方能够协商达成一致意见，那么可以按照协商结果来处理。如果协商不成，那么可以通过法律途径来解决纠纷。在处理过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。