关于补发退休金是否需要交个人所得税的问题，首先我们要明确一点：补发的退休金并不属于个人养老金的范畴，因此不能直接套用个人养老金的税收政策。

在我国，个人所得税的征收主要基于《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例，以及相关的税收政策文件。对于退休金，一般来说，它属于个人的免税所得，不需要缴纳个人所得税。这是因为退休金是劳动者在退休后，基于其过去的劳动贡献和缴纳的养老保险而获得的收入，国家为了保障退休者的生活，通常会对这部分收入给予免税待遇。

当涉及到补发退休金时，无论是由于何种原因（如政策调整、计算错误等）导致的补发，其性质仍然属于退休金，因此同样应该享受免税待遇。也就是说，补发的退休金不需要缴纳个人所得税。

综上所述，补发的退休金不需要缴纳个人所得税。这是基于我国个人所得税法及其实施条例的相关规定，以及退休金作为免税所得的一般原则。如果您在实际操作中遇到任何问题或疑问，建议咨询专业的税务机构或人员，以获取更具体、更准确的解答。