在刑事案件中，“被告人”和“被追诉人”这两个称谓经常出现，它们之间确实存在一定的区别和联系。

一、被告人

被告人是指在刑事诉讼中，被公诉机关（通常是人民检察院）指控犯有某种罪行，并被提起公诉，要求人民法院进行审判的人。在法院审判阶段，被指控犯罪的人被称为被告人。被告人有权参加法庭调查、进行证据质证、参加法庭辩论、向法庭做最后陈述等，并享有提起上诉、提出申诉等权利。

二、被追诉人

被追诉人则是一个更宽泛的概念，它指的是因违法犯罪被公安、检察、司法机关进行侦查、逮捕、公诉以及审判的对象。被追诉人在不同的诉讼阶段有不同的称谓：在公安阶段和检察院阶段，被追诉人通常被称为犯罪嫌疑人；在法院阶段，被追诉人则被称为被告人。因此，被追诉人包括了犯罪嫌疑人和被告人这两个阶段的人。

三、区别与联系

1. 区别：

   • 被告人是特指在法院审判阶段被指控犯罪的人，而被追诉人则涵盖了整个刑事诉讼过程中被指控犯罪的人，包括侦查、审查起诉和审判等阶段。
   • 被告人的权利主要集中在审判阶段，如参加法庭调查、辩论等；而被追诉人的权利则根据诉讼阶段的不同而有所变化，如在侦查阶段有权委托辩护人、拒绝回答与案件无关的问题等。

2. 联系：

   • 被告人是被追诉人在法院审判阶段的特定称谓。也就是说，当案件进入法院审判阶段后，被追诉人就变成了被告人。
   • 无论是被告人还是被追诉人，他们都是刑事诉讼中的当事人，享有相应的诉讼权利，并承担相应的诉讼义务。

综上所述，被告人和被追诉人在刑事案件中既有区别又有联系。被告人是特指在法院审判阶段被指控犯罪的人，而被追诉人则是一个更宽泛的概念，涵盖了整个刑事诉讼过程中被指控犯罪的人。希望这个解释能帮助你更好地理解这两个概念。如果你还有其他法律问题，可以直接向我咨询。