使用金属探测仪探测并挖掘古钱币，如果涉及盗掘古文化遗址、古墓葬，是违法的。具体分析如下：

根据我国刑法第三百二十八条的规定，盗掘具有历史、艺术、科学价值的古文化遗址、古墓葬的行为是违法的，将受到法律的制裁。这里的“盗掘”行为，不仅包括了直接挖掘古墓葬中的文物，也包括了使用金属探测仪等工具进行探测后挖掘的行为。

例如，有男子使用金属探测仪在文化遗址保护区内探测并挖掘古铜钱币，这一行为就被警方依法刑事拘留。因为该行为不仅违反了文物保护的法律规定，而且破坏了历史文化遗产的安全和完整性。

因此，如果你在使用金属探测仪的过程中，发现了古钱币或其他文物，应该立即停止挖掘，并报告给当地的文物管理部门。他们将会对文物进行专业的保护和处理，以确保文物的安全和历史的传承。

总之，使用金属探测仪探测并挖掘古钱币是违法的，我们应该树立文物保护理念，共同守护人类历史文化瑰宝。如果你有任何关于文物保护或法律方面的问题，可以直接向我咨询。