针对您提出的问题“转租不出去就要一直交房租吗”，以下是我的详细解答：

首先，根据一般的租赁原则和法律规定，如果您作为承租人无法成功转租房屋，这并不影响您和房东（出租人）之间原有的租赁合同关系。您仍然需要按照之前签订的租赁协议按时支付租金。这是因为租赁合同是双方自愿达成的，具有法律约束力，无论房屋是否转租出去，您都有义务按照合同约定支付租金。

其次，关于转租的相关法律规定，《中华人民共和国民法典》第七百一十六条明确规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。同时，承租人与出租人之间的租赁合同在转租后依然继续有效。这意味着，即使您转租了房屋，您与房东之间的租赁合同仍然有效，您需要继续履行支付租金的义务。如果转租过程中第三方对租赁物造成了损失，您作为承租方还需要承担相应的赔偿责任。

此外，如果您在转租过程中遇到了困难，无法成功转租，您可以尝试与房东进行协商，看是否可以就租金支付、合同变更或解除等事宜达成一致。根据双方协商的结果，有可能减轻您的经济负担或找到其他解决方案。

最后，需要注意的是，如果您未经房东同意擅自转租房屋，房东有权根据法律规定解除租赁合同。因此，在转租房屋之前，一定要确保得到了房东的明确同意，并遵守相关法律法规和租赁合同的约定。

综上所述，转租不出去并不意味着您可以免除支付租金的义务。您仍然需要按照租赁合同的约定按时支付租金，并与房东进行积极沟通，寻求解决方案。如果遇到困难或疑问，建议咨询专业律师或法律机构以获取更准确的法律建议。