港澳通行证并不是护照，它们是两种不同的旅行证件，各自有其特定的用途和发放对象。

首先，护照是中华人民共和国公民出入国境和在国外证明国籍和身份的证件。根据发放对象和用途的不同，护照分为外交护照、公务护照、普通护照和特区护照等多种类型。其中，普通护照是颁发给前往国外定居、探亲、学习、就业、旅行、从事商务活动等非公务原因出国的中国公民。而特区护照，如香港特别行政区护照和澳门特别行政区护照，则是分别颁发给享有相应特别行政区居留权及持有有效永久居民身份证的中国公民。

相比之下，港澳通行证是内地居民因私往来香港或澳门特别行政区旅游、探亲、商务、培训、就业等非公务活动的旅行证件。它是内地与港澳之间往来的一种特殊证件，并不具备国际旅行证件的功能。港澳通行证的发放和管理由公安机关出入境管理部门负责，与护照的发放和管理机构也不同。

因此，港澳通行证和护照在性质、用途和发放对象等方面都存在明显的区别。如果您需要前往港澳地区，应该申请港澳通行证；如果您需要出国，则应该申请护照。希望这些信息能够帮助您更好地了解这两种旅行证件的区别和用途。