对于汽车修理店是否必须备案的问题，答案是肯定的，汽车修理店需要按照相关规定进行备案。

首先，从法规角度来看，《中华人民共和国道路运输条例》第三十九条第二款明确规定，从事机动车维修经营业务的，应当在依法向市场监督管理部门办理有关登记手续后，向所在地县级人民政府交通运输主管部门进行备案。这意味着，汽车修理店在开业后，必须按照这一规定进行备案，否则将可能面临法律处罚。

其次，如果汽车修理店未按规定进行备案，交通运输主管部门将依据相关法规进行处罚。具体来说，根据《机动车维修管理规定》第四十九条以及《中华人民共和国道路运输条例》第六十五条第四款的规定，未按规定进行备案的，交通运输部门将责令改正；拒不改正的，将处以一定数额的罚款。罚款的具体数额可能因地区而异，但通常会在3000元至2万元之间。

此外，进行备案也是汽车修理店合法经营的重要体现。备案过程中，需要提交一系列材料，包括《机动车维修经营备案表》、营业执照复印件、经营场地相关材料、技术人员汇总表以及相关学历、技术职称或职业资格证明等。这些材料的提交不仅有助于交通运输主管部门对汽车修理店进行监管，也体现了汽车修理店的专业性和合规性。

综上所述，汽车修理店必须进行备案，这是法规的要求，也是合法经营的重要体现。建议汽车修理店在开业后尽快前往属地交通运输部门办理备案手续，以避免可能的法律处罚和合规风险。