楼上住户私自增加卫生间是不合法的。接下来，我将从法律角度详细解释这一问题，并给出相应的建议。

法律解释

1. 违反建筑法规：

   • 根据相关建筑法规，房屋的结构、布局和设施等均需按照经批准的设计图纸进行，不得私自改动。私自增加卫生间，很可能涉及对房屋结构的改动，如破坏承重墙、改变排水系统等，这违反了建筑法规的规定。

2. 侵犯其他业主权益：

   • 私自增加卫生间可能会影响到楼下或其他相邻业主的权益。例如，增加的卫生间可能导致楼板承重增加，进而影响楼下房屋的安全；或者增加的卫生间排水系统不完善，导致渗水、漏水等问题，影响相邻业主的生活。

3. 违反物业管理规定：

   • 大多数小区都有物业管理规定，其中通常会明确禁止业主私自改动房屋结构或增加设施。私自增加卫生间很可能违反了这些规定，物业公司有权要求业主恢复原状，并可能处以相应的罚款。

建议

1. 了解相关法律法规：

   • 在进行任何房屋改动之前，建议业主先了解相关的法律法规和物业管理规定，确保自己的行为合法合规。

2. 与物业沟通：

   • 如果业主有增加卫生间的需求，应先与物业公司沟通，了解是否可以进行改动，以及需要办理哪些手续和提交哪些材料。

3. 寻求专业帮助：

   • 如果确实需要进行房屋改动，建议业主寻求专业的建筑设计师或施工队伍的帮助，确保改动符合建筑安全和规范要求。

4. 考虑其他业主权益：

   • 在进行房屋改动时，应充分考虑其他业主的权益，确保改动不会对他们造成不良影响。

综上所述，楼上住户私自增加卫生间是不合法的，可能涉及违反建筑法规、侵犯其他业主权益和违反物业管理规定等问题。建议业主在进行房屋改动前，先了解相关法律法规和物业管理规定，并与物业公司沟通，确保自己的行为合法合规。如果你有其他房产相关的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。