用别人账号炒股是违法的。具体来说：

1. 法规明确禁止：

   • 根据《中华人民共和国证券法》第五十八条，任何单位和个人不得违反规定，出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易。这一条款明确规定了不得借用他人账户进行证券交易的法律要求。

2. 违规后果：

   • 如果违反上述规定，根据《证券法》的相关规定，监管部门将责令改正，并给予警告，同时可以处以五十万元以下的罚款。这一处罚力度体现了法律对借用他人账户炒股行为的严厉打击。

3. 实际案例：

   • 以李某臻借用他人证券账户案为例，李某臻因借用亲属的证券账户交易股票，被证监会顶格处罚50万元。同时，出借账户的李某丰也被给予警告，并处以5万元罚款。这一案例警示我们，无论是借用还是出借证券账户，都将面临严重的法律后果。

4. 法律建议：

   • 投资者应严格遵守证券账户的管理规定，不要将账户交给他人代为操作，也不要借用他人的账户进行交易。这是保护自身权益和避免法律风险的最佳方式。
   • 如果需要他人协助管理股票账户，应考虑通过合法途径，如委托具有相应证券从业资格和备案的专业人士进行操作。

综上所述，用别人账号炒股是违法的，不仅可能面临严厉的行政处罚，还可能对个人的声誉和财务状况造成严重影响。因此，建议投资者务必遵守相关法律法规，合规进行证券交易。