汽车过户时，买方本人是否需要亲自到场，主要取决于当地的车辆管理所的具体规定以及过户的具体情况。但一般来说，买方本人不到场也是可以办理过户的，可以通过委托他人代办的方式完成。

首先，根据《机动车登记规定》，已注册登记的机动车所有权发生转让的，现机动车所有人（即过户后车主）应当自机动车交付之日起三十日内向登记地车辆管理所申请转让登记。在这个过程中，可以由现机动车所有人办理，也可以由其委托他人办理，这意味着买方本人不必亲自到场。

然而，也有一些特殊情况需要注意。例如，如果机动车在抵押/质押登记期间申请转让登记的，就需要原机动车所有人、现机动车所有人和抵押权人/质押人共同申请。在这种情况下，原车主和买方可能都需要到场，或者至少需要提供他们的有效身份证明和相关的委托文件。

此外，不同地区的车辆管理所可能会有一些细微的差别规定，因此建议在办理过户前，先咨询当地的车辆管理所或者相关的专业机构，了解具体的办理流程和要求。

总的来说，汽车过户时买方本人是否需要亲自到场并没有绝对的答案，而是需要根据具体情况和当地规定来决定。如果买方无法亲自到场，可以考虑通过委托他人代办的方式来完成过户手续。