法院信访终结确实会有文书。当信访案件办结时，法院应当出示相应的法律文书，以确认案件已经得到了妥善处理。这些文书通常包括结案证明或其他相关法律文书，如判决书、裁定书等，它们详细列明了案件的基本情况、处理结果以及结案日期等信息，是当事人证明案件已经结清的重要凭证。

例如，在你提到的案例中，徐恒明先生收到法院的消息提醒，告知其关于某一案件的信访已经办结，但点击后并未显示具体内容，只显示信访结束。这种情况下，徐恒明先生有权要求法院出具具体的结案证明或相关法律文书，以明确案件的处理结果。

因此，如果你或你身边的人遇到了类似的信访终结情况，且未收到具体的法律文书，可以向法院提出要求，请求出具相应的结案证明或法律文书，以确保自己的合法权益得到保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。