关于电动三轮车上牌是否需要交保险的问题，这主要取决于当地的具体政策和规定。以西安市为例，根据《西安市电动自行车管理规定(试行)》，电动摩托车（含电动三轮车）上道路行驶都必须悬挂号牌，并且需要按照机动车进行管理。这意味着，驾驶电动三轮车上路，不仅需要上牌，而且很可能需要购买相应的保险。

具体来说，西安市对于摩托车（含电动摩托车）的交强险业务有明确的便民投保平台，车主可以通过该平台线上购买保险并获取电子保单。这表明，在西安市，电动三轮车上牌后，为了符合上路要求，确实需要购买保险。

然而，值得注意的是，不同地区的具体政策可能会有所不同。因此，对于电动三轮车上牌是否需要交保险的问题，最准确的答案应该是咨询当地交通管理部门或相关机构，以了解当地的具体政策和规定。

总的来说，电动三轮车上牌是否需要交保险，主要取决于当地的政策和规定。在西安市等已明确规定电动摩托车需要按照机动车管理的地区，上牌后购买保险是上路的基本要求。而在其他地区，则可能需要根据当地政策来确定是否需要购买保险。因此，建议车主在上牌前咨询当地交通管理部门或相关机构，以获取最准确的信息。