案件终本后，通常不能直接冻结被执行人的微信账户，但可以通过特定程序恢复执行后实现冻结。

详细分析如下：

1. “终本”的含义：

   • “终本”即终结本次执行程序，它并非案件彻底终结，而是因被执行人暂无可供执行财产，法院暂时中止执行程序。待发现被执行人有可供执行财产时，债权人可以申请恢复执行。

2. 终本后法院的执行措施：

   • 终本后，法院对被执行人财产的查控能力受到一定限制。虽然可以查询被执行人的银行账户和微信账户的流水记录，但通常只能查询最近6个月的流水，且无法实时监控账户资金变化。
   • 对于已经冻结的账户，法院可以在终本后继续“续冻”，但对于新开的账户，法院通常无法主动发现并进行冻结。

3. 如何实现冻结：

   • 要想让法院在终本后对被执行人的微信账户采取冻结行动，必须先打破终本状态，让案件恢复执行。
   • 债权人需要发现被执行人新的财产线索，并向法院提交恢复执行申请书，陈述恢复执行的理由。
   • 法院收到申请后，会依法进行审查。如果认为符合恢复执行的条件，就会裁定恢复执行案件。
   • 一旦案件恢复执行，法院的各项执行措施就可以再次启动，包括对被执行人名下财产的网络查控（包括银行账户、微信、支付宝等）。

4. 法律建议：

   • 债权人应密切关注被执行人的财产状况，一旦发现线索，立即向法院提出申请。
   • 可以主动调查被执行人的财产线索，并将线索提供给法院，以便法院重新启动查控程序。
   • 可以考虑申请悬赏执行、利用第三方工具、申请限制高消费和纳入失信名单等措施，以维护自身权益。

综上所述，案件终本后并不能直接冻结被执行人的微信账户，但债权人可以通过发现新的财产线索并申请恢复执行的方式，实现冻结被执行人微信账户的目的。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。