使用花呗分期给对方转账，对方通常是不能直接看到分期信息的。

详细分析如下：

1. 交易信息的可见性：

   • 当你使用花呗分期给对方转账时，对方收到的转账信息主要会包含转账金额、转账时间以及你的支付宝账户名称等基本信息。
   • 分期信息，如分期期数、每期还款金额等，是与你个人的花呗账户和还款计划相关的，通常不会直接显示在对方的转账接收信息中。

2. 花呗分期的本质：

   • 花呗分期是一种由支付宝提供的消费信贷服务，它允许用户在购买商品或进行转账时，将支付金额分摊到未来的多个月份进行还款。
   • 这种分期服务主要是基于你个人的信用评估和花呗额度来确定的，与对方的账户或交易本身无直接关联。

3. 隐私保护：

   • 支付宝和花呗都非常注重用户的隐私保护，不会将你的分期信息随意透露给交易对方或其他第三方。
   • 因此，你可以放心使用花呗分期进行转账，而不必担心对方会看到你的分期详情。

综上所述，使用花呗分期给对方转账时，对方通常只能看到基本的转账信息，而无法直接获取你的分期信息。如有其他法律问题或疑问，可直接向我咨询。