结婚后分居离婚时，彩礼是否能要回，这个问题涉及多个因素，需要具体情况具体分析。以下是一些详细的解答：
一、彩礼是否能要回的关键因素
是否共同生活：
- 如果结婚后虽然分居，但双方实际上已经共同生活过一段时间，彩礼通常是不予退还的。因为彩礼在共同生活后，其性质已有所转化，通常被视为对夫妻共同生活的一种经济支持。
- 如果婚后几乎未共同生活，或者分居时间很长且没有实际履行夫妻义务，那么在离婚时，男方请求返还彩礼的，法院可能会根据实际情况，酌情支持部分或全部返还。
彩礼给付是否导致生活困难：
- 如果彩礼的给付导致给付一方生活陷入困难境地，即靠个人及离婚后的财产无法维持当地基本生活水平，那么在离婚时，给付方可以请求返还彩礼，法院会根据实际情况予以适当支持。
彩礼的用途：
- 如果彩礼在婚后用于夫妻共同生活的支出，如购买家庭用品、支付生活费用等，那么在离婚时要求返还彩礼就缺乏合理依据。
二、特殊情况下的彩礼返还
- 结婚时间短且未共同生活：如果双方结婚后很短时间内就分居，且几乎没有共同生活，那么彩礼的返还可能性会相对较高。
- 存在欺诈或胁迫：如果彩礼的给付是基于欺诈或胁迫，那么无论是否共同生活，彩礼都有可能被要求返还。
三、法律程序和证据要求
- 法律程序：彩礼的返还请求通常需要在离婚诉讼中提出，并由法院根据具体案情来判定。
- 证据要求：为了支持彩礼返还的请求，给付方需要提供充分的证据，如彩礼的给付凭证、生活困难的证明、未共同生活的证据等。
四、总结
综上所述，结婚后分居离婚时彩礼是否能要回，取决于多种因素的综合考量。如果双方已经共同生活过一段时间，或者彩礼已经用于夫妻共同生活的支出，那么彩礼通常是不予退还的。但如果彩礼的给付导致给付方生活困难，或者存在特殊情况如欺诈、胁迫等，那么彩礼有可能被要求返还。在具体操作中，建议咨询专业律师，根据具体情况制定合适的策略。