您好，关于“居民养老保险每年交500元，退休后能领多少钱”的问题，我无法给出一个固定的答案，因为养老金的数额受到多种因素的影响。但我可以为您详细解释这些因素，并提供一个大致的计算方法，帮助您更好地理解这个问题。

一、养老金的构成

居民养老保险的养老金主要由两部分构成：基础养老金和个人账户养老金。

1. 基础养老金：这部分由政府全额支付，其标准因地区而异，经济发达地区可能较高，而中西部地区则相对较低。基础养老金的标准会根据当地的经济社会发展情况进行适时调整。

2. 个人账户养老金：这部分根据个人缴费总额、政府补贴以及利息等因素计算得出。个人缴费越多，政府补贴越高，个人账户养老金也就越多。

二、影响养老金数额的因素

1. 缴费年限：缴费年限越长，个人账户积累的资金就越多，从而个人账户养老金也就越高。

2. 政府补贴：不同地区对居民养老保险的补贴政策不同，补贴金额也会因缴费档次和地区差异而有所变化。

3. 基础养老金水平：如前所述，基础养老金的标准因地区而异，这直接影响到退休后每月能领取的养老金总额。

4. 个人账户利息：个人账户储存额会按一定利率计算利息，但利率会随时间波动，且不同地区记账利率不同。

三、大致的计算方法

以每年缴纳500元，政府补贴70元（具体补贴金额可能因地区和政策调整而有所变化），缴费年限15年为例：

1. 个人账户累计储存额 = （个人缴费 + 政府补贴）× 缴费年限 = （500 + 70）× 15 = 8550元。

2. 个人账户养老金 = 个人账户累计储存额 / 计发月数（如60岁退休则计发月数为139个月） = 8550 / 139 ≈ 61.51元。

3. 每月养老金总额 = 基础养老金 + 个人账户养老金。假设当地基础养老金标准为150元，则每月可领取的养老金总额为：150 + 61.51 = 211.51元。

四、建议

1. 咨询当地社保机构：由于养老金的计算涉及多个因素，且这些因素可能随时间变化，因此建议您咨询当地社保经办机构或相关部门，以获取最准确的信息和计算方式。

2. 关注政策变化：居民养老保险政策可能随国家政策和地方经济发展情况而调整，建议您关注相关政策动态，以便及时了解并适应变化。

综上所述，居民养老保险每年交500元退休后能领多少钱并不是一个固定的数额，而是受到多种因素的影响。要获取准确的养老金数额，需结合当地具体政策和个人实际情况进行计算。