在二手房交易中，买卖双方各自需承担的税费如下：

1. 买方应缴纳的税费：

   • 契税：根据个人购买住房的情况而定。对于家庭唯一住房，90平方米及以下的，按1%的税率征收契税；90平方米以上的，按1.5%的税率征收契税。若购买家庭第二套改善性住房，90平方米及以下的，减按1%税率征收；90平方米以上的，减按2%税率征收（北上广深部分情况除外）。
   • 印花税：自2008年11月1日起，对个人购买住宅暂免征收印花税。若涉及非住宅类房屋买卖，则按房价款的0.05%征收。
   • 其他费用：如交易手续费、登记费等，这些费用通常较低，具体金额根据当地规定确定。

2. 卖方应缴纳的税费：

   • 增值税及附加税：个人将购买不足2年的住房对外销售的，全额按5%征收率缴纳增值税；购买2年以上（含2年）的住房对外销售的，免征增值税（北上广深非普通住房除外）。增值税附加税包括城市维护建设税、教育费附加和地方教育附加，一般为增值税税额的12%左右。
   • 个人所得税：若房屋不是卖方的唯一住房或者持有时间不足五年（北上广深需满五年），需要缴纳个人所得税。税率为房屋差价的20%或全额的1%。若房屋是卖方的唯一住房且持有时间超过五年（“满五唯一”），可以免征个人所得税。
   • 印花税：与买方相同，自2008年11月1日起，对个人销售或购买住宅暂免征收印花税。若涉及非住宅类房屋买卖，则按房价款的0.05%征收。

除上述税费外，还有一些如交易费、登记费等额外费用，这些费用通常根据当地政策和实际情况来确定，并由买卖双方协商分担。

综上所述，二手房交易中的税费种类繁多且政策复杂，具体费用承担情况需根据当地的规定以及交易的实际情况来确定。因此，在进行交易前，建议买卖双方详细了解相关税费政策，并可以向我咨询以确保交易的合法性和顺利进行。