老婆的爷爷去世，丈夫并不一定需要回去。这个问题主要涉及的是家庭关系和丧葬习俗，而非法律义务。以下是详细分析：

1. 家庭关系角度：

   • 老婆的爷爷对于丈夫而言，是妻族的长辈，而非直系血亲。
   • 在中国的传统习俗中，对于妻族长辈的去世，丈夫是否需要回去参加丧礼，往往取决于夫妻双方的家庭关系、地域习俗以及个人情感。

2. 法律义务角度：

   • 从法律的角度来看，丈夫并没有法定的义务必须参加老婆爷爷的丧礼。
   • 法律主要规范的是公民之间的权利义务关系，而对于这种家庭内部的丧葬事宜，更多是由道德和习俗来调整的。

3. 实际情况考虑：

   • 如果夫妻双方关系紧密，且丈夫与老婆的爷爷也有较深的情感联系，那么回去参加丧礼可能是出于情感上的考虑。
   • 如果由于工作、距离或其他实际原因，丈夫无法回去，也可以通过其他方式表达哀悼和慰问，比如通过电话、视频等方式向老婆及其家人表示慰问。

综上所述，老婆的爷爷去世，丈夫是否需要回去，主要取决于双方的家庭关系、地域习俗以及个人情感。从法律的角度来看，并没有强制性的规定。因此，你可以根据自己的实际情况和感受来做出决定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。