结论：在老公的姥爷去世的情况下，通常不需要特别通知妻子的家属，但具体是否通知可依据家庭习俗、关系亲疏以及实际需要来决定。
分析说明：
法律角度：
- 从法律层面来看，老公的姥爷去世主要涉及到的是直系血亲和近亲属之间的权利和义务，如继承权、丧假等。妻子的家属，即妻子的父母、兄弟姐妹等，并不属于老公姥爷的直系血亲或近亲属范畴，因此，在法律上并没有明确规定必须通知妻子的家属。
家庭习俗与关系亲疏：
- 在实际操作中，是否通知妻子的家属往往更多地取决于家庭习俗和关系亲疏。如果家庭成员之间关系紧密，且存在相互通知、互相扶持的传统习俗，那么通知妻子的家属也是合情合理的。
- 另外，如果妻子的家属与老公的姥爷之间有着特殊的情感联系或交往，那么通知他们也是出于人情世故的考虑。
实际需要：
- 在某些情况下，如丧事规模较大、需要较多人手帮忙等，通知妻子的家属可能也是出于实际需要的考虑。他们可能能够提供必要的帮助和支持，共同度过这个难关。
建议与行动：
- 在决定是否通知妻子的家属时，可以先与老公进行沟通，了解他的想法和意愿。
- 同时，也可以考虑家庭成员之间的意见和感受，尽量做到公平、合理、和谐。
- 如果决定通知妻子的家属，可以采取适当的方式和语气进行告知，表达哀悼和慰问之情。
后续思考：
- 在处理此类家庭事务时，应注重家庭成员之间的沟通和理解，尊重彼此的感受和意愿。
- 同时，也可以考虑制定家庭规则或习俗，以明确在类似情况下应该如何处理和应对。
如有其他关于婚姻家庭、遗产继承方面的法律问题，可以直接向我咨询。