关于您提到的“修订版的反洗钱法第52条规定未按照规定制定完善反洗钱内部控制制度规范的”这一问题，我可以为您详细解答。

首先，结论是：根据修订版的《反洗钱法》第52条，如果金融机构等义务主体未按照规定制定完善的反洗钱内部控制制度规范，将会面临一系列的法律责任。

接下来，我为您详细展开说明：

1. 法律条文内容：

   • 修订版的《反洗钱法》第52条明确规定了义务主体应当建立健全反洗钱内部控制制度，并确保其有效实施。如果违反这一规定，即未制定或未完善相关内部控制制度，将构成违法行为。

2. 法律责任：

   • 对于违反第52条规定的义务主体，法律将视情节轻重给予相应的处罚。这可能包括但不限于罚款、警告、责令改正等行政处罚措施。
   • 在严重情况下，如果违法行为导致了洗钱活动的发生或者造成了其他严重后果，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

3. 实际影响：

   • 这一规定对于金融机构等义务主体来说具有重要意义。它要求这些机构必须建立健全的反洗钱内部控制制度，以有效预防和打击洗钱活动。
   • 同时，这也提醒了义务主体要时刻保持警惕，不断加强内部控制和风险管理，以确保自身合规经营并避免法律风险。

4. 建议措施：

   • 对于金融机构等义务主体而言，应当立即对照修订版的《反洗钱法》要求，对自身的反洗钱内部控制制度进行全面自查和评估。
   • 如果发现存在不足或缺陷，应当立即进行整改和完善，以确保符合法律要求并有效防范洗钱风险。

综上所述，修订版的《反洗钱法》第52条对义务主体提出了明确的反洗钱内部控制制度要求。如果未按照规定制定完善相关制度规范，将可能面临严重的法律责任。因此，建议义务主体务必高度重视并加强自身的反洗钱内部控制制度建设。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。