关于“年龄达到退休年龄是否能领失业金”的问题，这主要取决于具体的个人情况和相关的政策规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、基本规定

首先，根据《失业保险条例》的相关规定，失业金和养老金在通常情况下是不能同时领取的。这是因为两者在性质上有所区别，失业金是针对失业人员提供的一种生活保障，而养老金则是针对退休人员提供的一种长期经济保障。

二、特殊情况下的领取条件

然而，也有一些特殊情况下的规定。具体来说，如果个人达到了退休年龄，但养老保险的缴费年限未满15年，且符合领取失业金的发放条件（如已参加失业保险、失业非因个人原因等），那么在这种情况下，个人是可以领取失业金的。这是因为，尽管个人已经达到了退休年龄，但由于养老保险缴费年限不足，无法领取养老金，此时失业金可以作为一种临时的生活保障。

三、申领流程

对于符合申领失业金条件的个人，可以通过以下途径进行申领：

1. 下载并登录“智慧人社”手机APP，按照提示完成失业保险金的申领操作。
2. 关注相关人社公众号（如“湖南人社”“智慧人社”等），通过公众号内的服务通道进行申领。
3. 携带居民身份证，按照参保属地原则，到市、区县的失业保险经办机构窗口现场办理申领手续。

在申领失业金之前，请务必确保已经申领并激活了本人的社会保障卡，因为失业保险金将会发放至该卡上。

四、注意事项

1. 请务必确保自己符合申领失业金的条件，避免虚假申领或骗领行为。
2. 在申领过程中，如遇到任何问题或疑问，可以及时咨询当地的人社部门或失业保险经办机构。
3. 失业金的领取期限和金额会根据个人的具体情况和当地的政策规定而有所不同。

综上所述，年龄达到退休年龄并不一定能领取失业金，这主要取决于个人的具体情况和相关的政策规定。如果符合申领条件，可以按照规定的流程进行申领。